LEGENDS ON AIR

Clavicembalo musica per tastiera al tempo di Bach.
Omaggio a Kenneth Gilbert

KENNETH GILBERT clavicembalo
1931 – 2020

Heinrich Scheidemann
Wöhrden 1595 – Amburgo 1663
Galliarda con variazione

Johann Jacob Froberger
Stoccarda 1616 – Héricourt 1667
Toccata in la min
Suite in sol minore
Lamentazione per Ferdinando III

Dietrich Buxtehude
Helsingbord 1637 – Lubecca 1707
Suite n.1 in do magg.

Johann Kuhnau
Geising 1660 – Lipsia 1722
Sonata Biblica n.4 in do min

Matthias Weckmann
Niederdorla 1616 – Amburgo 1674
Toccata in mi minore

Georg Muffat
Megève 1653 – Passau 1704
Passacaglia in sol minore

Johann Sebastian Bach
Eisenach 1685 – Lipsia 1750
Suite inglese n.4 in fa magg. BWV 809

Concerto eseguito: 10/07/1991
Estate Musicale Chigiana
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Beethoven e Čajkovskij per archi

QUARTETTO BORODIN
Kopel’man Mikhail violino
Abramenkov Andrej violino
Šebalin Dmitrij viola
Berlinskij Valentin violoncello

Ludwig van Beethoven
Bonn 1770 – Vienna 1827
Quartetto in do min. op.18 n.4
Allegretto – Scherzo – Minuetto – Allegro, Prestissimo

Pëtr Il’ìč Čajkovskij
Votkinsk 1840 – San Pietroburgo 1893
Quartetto n.3 in mi bem. min. op.30
Andante sostenuto, Allegro moderato, Andante sostenuto – Allegretto vivo e scherzoso – Andante funebre e doloroso, ma con moto – Finale

Concerto eseguito: 26/01/1990
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Pianoforte a quattro mani di Schubert, Reger, Dvořák

YAARA TAL, ANDREAS GROETHUYSEN 

Franz Schubert
Himmelpfortgrund 1797 – Vienna 1828
Allegro in la min. op.144 D.957

Max Reger
Brand 1873 – Lipsia 1916
Variazioni e Fuga su un tema di Mozart in la magg. Op.132

Antonín Dvořák
Nelahozeves 1841 – Praga 1904
Dalla selva boema, sei pezzi caratteristici op.68
n.1 Nella filanda
n.2 Sul Lago Nero
n.3 La notte di Valpurga
n.4 La Veglia
n.5 La calma nel bosco
n.6 In tempi agitati

Concerto eseguito: 06/02/1998
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Romàns russa e mèlodie francese

RAINA KABAIVANSKA, LEONE MAGIERA 

Pëtr Il’ìč Čajkovskij
Votkinsk 1840 – San Pietroburgo 1893
Non ero come erba nella steppa

Sergej Vasil’evič Rachmaninov
Semënovo, governatorato di Novgorod 1873 – Beverly Hills, CA 1943
Ho amato per malasorte, Acque primaverili

Anton Grigor’evič Rubinstein
Ofatinti, Moldavia 1829 – Peterhof 1894
La notte

Sergej Sergeevič Prokof’ev
Sontsivka, Ucraina 1891 – Mosca 1953
Canzone senza parole

Pëtr Il’ìč Čajkovskij
Votkinsk 1840 – San Pietroburgo 1893
La dama di Picche. Recitativo e aria di Lisa

Jules Massenet
Montaud 1842 – Parigi 1912
Elegie

Claude Debussy
Saint-Germain-en-Laye 1862 – Parigi 1918
L’enfant prodigue

Gabriel Fauré
Pamiers 1845 – Parigi 1924
Trois Mélodies op.7: n:1 Après un reve

Ernest Chausson
Parigi 1855 – Limay 1899
Chanson perpétuelle

Erik Satie
Honfleur 1866 – Arcueil 1925
Je te veux

Concerto eseguito: 05/07/1998
Settimana Musicale Senese
Chiesa di Sant’Agostino

LEGENDS ON AIR

L’arte del Klezmer

GIORA FEIDMAN QUARTET
Giora Feidman clarinetti
Frederic Bryant Hollister chitarra
Anthony Falanga contrabbasso
Brad Catler percussioni

In the deepness of the soul
Marcia nuziale
Let’s make up father in heaven
Vos Du Vilst, dos vil Ikh oykh
Freilach Hila
Estratti da Ouverture su temi ebraici
Uv’ Yom Hashabbat
Ol’ man river
Aria
Impressions
Happy birthday
L’man Tzion
Mashiach
Libertango
Adios nonino
Milonga
Tanguera
Iberique peninsulaire
Malagueña
Elokim eli Ata
Children’s song n.6
Avinu malkenu
There’s a boat
I’m on my way
Tants a Freilach
Let’s be happy
Rejoice

Concerto eseguito: 05/08/1998
Settimana Musicale Senese
Chiesa di Sant’Agostino, Siena

LEGENDS ON AIR

Breve Antologia per Trio: Haydn, Brahms, Ravel

TRIO DI PARMA
Miodini Alberto, pianoforte
Rabaglia Ivan, violino
Bronzi Enrico, violoncello

Franz Joseph Haydn
Rohrau 1732 – Vienna 1809
Trio in Sol magg. Hob.XV:25
Andante – Poco adagio – Rondò all’ongarese

 Johannes Brahms
Amburgo 1833 – Vienna 1897
Trio in do magg.op.87
Allegro – Andante con moto – Scherzo – Finale

 Maurice Ravel
Ciboure 1875 – Parigi 1937
Trio in la min.
Modéré – Pantoum – Passacaille – Final

Concerto eseguito: 27/11/1998
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Flauto e pianoforte da Telemann a Messiaen

PATRICK GALLOIS flauto
FOLCO VICHI pianoforte

Georg Philipp Telemann
Magdeburgo 1681 – Amburgo 1767
dalle Dodici Fantasie per flauto solo

Claude Debussy
Saint-Germain-en-Laye 1862 – Parigi 1918
Syrinx per flauto solo

Francis Poulenc
Parigi 1899 – 1963
Sonata per flauto e pianoforte
Allegretto malinconico – Cantilena: Assez lent – Presto giocoso

Gabriel Fauré
Pamiers 1845 – Parigi 1924
Fantasia in mi min. op.79 

Olivier Messiaen
Avignone 1908 – Clichy 1992
Le merle noir 

François Borne
Montpellier 1840 – Tolosa 1920
Fantasia sulla Carmen di Bizet 

Concerto eseguito: 05/08/1999
Settimana Musicale Senese
Chiesa di Sant’Agostino, Siena

LEGENDS ON AIR

Premio Internazionale Accademia Musicale Chigiana 1992
Romanticismo: tre sonate per violino.
Musiche di Beethoven, Prokof’ev, Brahms

GIL SHAHAM violino

Ludwig van Beethoven
Bonn 1770 – Vienna 1827
Sonata in re magg. Op.12 n.1
Allegro con brio – Tema con Variazioni – Rondò

Sergej Sergeevič Prokof’ev
Sontsivka, Ucraina 1891 – Mosca 1953
Sonata in fa min. op 80
Andante assai – Allegro brusco – Andante – Allegrissimo

Johannes Brahms
Amburgo 1833 – Vienna 1897
Sonata n.3 in re min. op.108
Allegro – Adagio – Un poco presto e con sentimento – Presto agitato

Concerto eseguito: 14/08/1992
Settimana Musicale Senese
Cripta di San Domenico, Siena

LEGENDS ON AIR

Lachrimae: musica per viola e pianoforte.

JURIJ BASHMET viola
MIKHAIL MUNTJAN pianoforte

Marin Marais
Parigi 1656 – Parigi 1728
Cinq danses anciennes françaises
L’agréable
La provençale
La musette
La matelote
La basque

Felix Mendelssohn-Bartholdy
Amburgo 1809 – Lipsia 1847
Sonata in do min.
Adagio, Allegro – Minuetto – Andante con Variazioni, Allegro molto

Franz Schubert
Himmelpfortgrund, Vienna 1797 – Vienna 1828
Sonata in la min. D.821 “L’arpeggione”
Allegro moderato – Adagio, Allegretto

Benjamin Britten
Lowestoft 1913 – Aldeburgh 1976
Lachrimae op.48 (Reflections on a song of Dowland)

Concerto eseguito: 05/08/1992
Settimana Musicale Senese
Cripta di San Domenico, Siena

LEGENDS ON AIR

Bach, Janáček, Beethoven, Debussy, Chopin

RICHARD GOODE pianoforte 

Johann Sebastian Bach
Eisenach 1685 – Lispia 1750
Suite francese n.6 in mi magg. BWV 816
Allemanda – Corrente – Sarabanda – Gavotta – Polonaise – Bourrée – Minuetto – Giga 

Leoš Janáček
Hukvaldy 1854 – Ostrava 1928
Nella nebbia, quattro pezzi
Andante
Molto Adagio
Andantino
Presto

Ludwig van Beethoven
Bonn 1770 – Vienna 1827
Sonata n.13 in mi bem magg. Op. 27 n.1 (Quasi una fantasia)
Andante, Poco meno mosso, Allegro, Andante – Allegro molto vivace – Adagio con espressione – Allegro vivace, Adagio, Presto

Claude Debussy
Saint-Germaine-en-Laye 1862 – Parigi 1918
Preludi (dal I Libro)
La sérénade interrompue
Des pas sur la neige
Les collines d’Anacapri

Fryderyc Chopin
Żelazowa Wola 1810 – Parigi 1849
Quattro Mazurke op.41
Barcarola in fa diesis magg. Op. 60

Concerto eseguito: 08/02/1991
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Chigiana novità 1987
La musica contemporanea in Italia nel Secondo ‘900: Di Bari, Sciarrino, Sciarrino, Donatoni, Manzoni, Ferrari, Mannucci, Anzaghi

MASSIMILIANO DAMERINI, MARCO BONI, LUCIO GALLO ed Allievi Chigiani

Di Bari Marco
Casoli, Chieti 1958
Etudes per pianoforte – Massimiliano Damerini pianoforte
n.2 Construction d’un suffle naturelle
n.4 Resonance d’un espace infinitesimal (prima esecuzione assoluta)
n.5 Les rêves des etoiles (prima esecuzione assoluta)

Salvatore Sciarrino
Palermo 1947
Due nuove melodie per baritono e pianoforte – Lucio Gallo baritono, Maurizio Deoriti pianoforte
Melencolia I per violoncello e pianoforte – Marco Boni violoncello, Maurizio Deoriti pianoforte

Franco Donatoni
Verona 1927 – Milano 2000
Françoise Variationen per pianoforte – Massimiliano Damerini pianoforte

Giacomo Manzoni
Milano 1932
D’improvviso versione per 8 percussionisti – Valerio Astolfi, Pietro Bertelli, Marina Borgo, Cristina Converso, Fabio Della Vedova, Massimo Pastore, Giuseppe Pezzoli, Gianpaolo Salbego

Maurizio Ferrari
Scandiano, Reggio Emilia 1956
Berceuse per due flauti, clarinetto, pianoforte e quartetto d’archi – Michele Antonelli, Aldo Sisillo flauti , Gaetano Russo clarinetto, Maurizio Deoriti pianoforte, Cinzia Barbagelata, Willem Blockbergen, Patrizia Di Paolo, Marco Boni archi

Andrea Mannucci
Pontremoli, Massa Carrara 1960
Adagio sostenuto per sei strumenti – Aldo Sisillo flauto, Gaetano Russo clarinetto, Pietro Bertelli vibrafono, Maurizio Deoriti pianoforte, Willem Blockbergen violino, Marco Boni violoncello

Davide Anzaghi
Milano 1936
Mitofania per flauto, clarinetto, violino, violoncello, pianoforte e percussione – Aldo Sisillo flauto, Gaetano Russo clarinetto, Cinzia Barbagelata violino, Maurizio Deoriti pianoforte, Giuseppe Pezzoli percussioni

Concerto eseguito: 05/08/1987
Settimana Musicale Senese
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Il repertorio tastieristico di Johann Sebastian Bach

ROSALYN TURECK pianoforte

Johann Sebastian Bach
Eisenach 1685 – Lipsia 1750
da Il clavicembalo ben temperato (Libro I)
preludio e fuga n.1 in do magg. BWV 846
preludio e fuga n.2 in do min. BWV 847

Capriccio sopra la lontananza del fratello dilettissimo in si bem. magg. BWV 992
Arioso: Adagio. Ist eine Schmeichelung der Freunde, um denselben von seiner Reise abzuhalten
(È una lusinga degli amici per trattenerlo dal partire)
Andante. Ist eine Vorstellung unterschiedlicher Casuum, die ihm in der Fremde könnten vorfallen
(È una rappresentazione delle diverse vicende cui potrebbe andare incontro nel paese straniero)
Adagioissimo. Ist ein allgemeines Lamento der Freunde
(È un lamento generale degli amici)
Allhier kommen die Freunde
(weil sie doch sehen, dass es anders nicht sein kann) und nehmen Abschied   Qui arrivano gli amici, che, rassegnati a non vederlo cambiare idea, prendono congedo da lui)
Aria di Postiglione. Adagio poco
Fuga all’imitatione della cornetta di postiglione

Suite inglese n.3 in sol min. BWV 808
Preludio – Allemanda – Corrente

Fantasia in do min.BWV 906

Sinfonia in fa min. BWV 795

Concerto italiano in fa magg. BWV 971
Allegro – Andante – Presto

Concerto eseguito: 28/03/1997
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Schumann, Liszt, Beethoven per quartetto d’archi

QUARTETTO PROMETEO
Francesco Peverini violino
Aldo Campagnari violino
Carmelo Giallombardo viola
Francesco Dillon violoncello

Robert Schumann
Zwickau 1810 – Endenich, Bonn 1856
Quartetto in la min. op.41 n.1
Introduzione – Allegro – Scherzo – Adagio – Presto

Franz Liszt
Raiding, Austria 1811 – Bayreuth, Germania 1886
Angelus! Prière aux anges gardiens

Ludwig van Beethoven
Bonn 1770 – 1827 Vienna
Quartetto in mi min.op.59 n.2
Allegro – Molto adagio – Allegretto – Finale

Concerto eseguito: 11/12/1998
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Mozart, Schubert, César: sonate per violino

VLADIMIR SPIVAKOV violino
LEONID BLOCK pianoforte

Wolfgang Amadeus Mozart
Salisburgo 1756 – Vienna 1791
Sonata in la magg. K.305
Allegro molto – Tema con variazioni 

Franz Schubert
Himmelpfortgrund, Vienna 1797 – Vienna 1828
Sonata in la magg. D.574 (op.post.162)
Allegro moderato – Scherzo – Andantino – Allegro vivace

Franck César
Liège, Belgio 1822 – Parigi 1890
Sonata in la magg.
Allegretto ben moderato – Allegro – Recitativo-Fantasia, Allegretto poco mosso

Concerto eseguito: 22/11/1990
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Johann Sebastian Bach e violoncello solo

MISHA MAISKY violoncello

Johann Sebastian Bach
Eisenach 1685 – Lipsia 1750
Suite n.3 in do magg. BWV 1009
Preludio – Allemanda – Corrente – Sarabanda – Bourrée I – Bourée II – Giga

Suite n.1 in sol magg. BWV 1007
Preludio – Allemanda – Corrente – Sarabanda – Minuetto I – Minuetto II – Giga

Suite n.5 in do magg. BWV 1011
Preludio – Allemanda – Corrente – Sarabanda – Gavotta I – Gavotta II – Giga

Concerto eseguito: 05/08/1991
Settimana Musicale Senese
Cripta di San Domenico, Siena

LEGENDS ON AIR

Le tastiere virtuose: Scarlatti, Bach, Händel, Schumann, Mendelssohn-Bartholdy

MURRAY PERAHIA pianoforte

Domenico Scarlatti
Napoli 1685 – Madrid 1757
Sonata in re magg K 491
Sonata in do diesis min. K 247
Sonata in la magg. K 212

Johann Sebastian Bach
Eisenach 1685 – Lipsia 1750
Suite inglese n.4 in fa magg. BWV 809
Preludio – Allemanda – Corrente – Sarabanda – Minuetto I – Minuetto II – Giga

Georg Friedrich Händel
Halle 1685 – Londra 1759
Ciaccona con 21 variazioni in sol magg.
Suite n.5 

Robert Schumann
Zwickau 1810 – Endenich 1856
Kreisleriana op.16 (Otto fantasie)
Äußerst bewegt
Sehr innig und nicht zu rasch
Sehr aufgeregt, etwas langsamer
Sehr langsam
Sehr lebhaft
Sehr langsam, etwas bewegter
Sehr rasch
Schnell und spielend

Felix Mendelssohn-Bartholdy
Amburgo 1809 – Lipsia 1847
Rondò capriccioso op.14
Andante, presto

Concerto eseguito: 19/05/1996
Micat in Vertice
Teatro dei Rinnovati, Siena

LEGENDS ON AIR

Wolfgang Amadeus Mozart: quattro sonate per violino e pianoforte

SALVATORE ACCARDO violino 
BRUNO CANINO pianoforte

Wolfgang Amadeus Mozart
Salisburgo 1756 – 1791 Vienna

Sonata in sol magg. K.301
Allegro con spirito – Allegro

Sonata in fa magg. K.376
Allegro – Andante – Rondò (Allegretto grazioso)

Sonata in mi min. K.304
Allegro – Tempo di Menuetto

Sonata in si bem.magg. K.454
Largo – Allegro – Andante – Allegretto 

Concerto eseguito: 19/12/1990
Micat in Vertice
Teatro dei Rinnovati, Siena

LEGENDS ON AIR

L’800 francese in 88 tasti: Chopin, Debussy, Ravel

ROBERTO COMINATI 

Fryderyc Chopin
Żelazowa Wola 1810 – Parigi 1849
24 Preludi op.28

Claude Debussy
Saint-Germain-en-Laye 1862 – Parigi 1918
Suite Bergamasque
Prélude – Menuet – Clair de lune – Passepied

Maurice Ravel
Ciboure 1875 – Parigi 1937
Le tombeau de Couperin
Prélude – Fugue – Forlane – Rigaudon – Menuet – Toccata

Concerto eseguito: 03/12/1993
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Brodsky Quartet: Franz Schubert, Šostakovič, Brahms

BRODSKY QUARTET
Michael Thomas violino
Ian Belton violino
Paul Cassidy viola
Jacqueline Thomas violoncello

Franz Schubert
Himmelpfortgrund 1797 – Vienna 1828
Quartetto in do magg. D.46
Adagio, Allegro con moto – Andante con moto – Minuetto – Finale 

Dmitrij Dmitrievič Šostakovič
San Pietroburgo 1906 – Mosca 1975
Quartetto n.3 in fa magg. Op.73
Allegretto, Moderato con moto – Allegro non troppo – Adagio – Moderato 

Johannes Brahms
Amburgo 1833 – Vienna 1897
Quartetto in la min. op.51 n.2
Allegro non troppo – Andante moderato – Quasi minuetto – Finale 

Concerto eseguito: 29/11/1996
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Lonquich e Asciolla: Šostakovič, Brahms

ALEXANDER LONQUICH pianoforte
DINO ASCIOLLA viola

Dmitrij Dmitrievič Šostakovič
San Pietroburgo 1906 – Mosca 1975
Sonata op.147
Aria – Scherzo – Adagio “alla memoria di Beethoven”

 Johannes Brahms
Amburgo 1833 – Vienna 1897
Sonata in fa min. op.120 n.1
Allegro appassionato – Andante un poco adagio – Allegretto grazioso – Vivace  

Concerto eseguito: 06/03/1992
Micat in vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Il Piano dell’intimo: Liszt e Brahms

LILYA ZILBERSTEIN pianoforte

Franz Liszt
Raiding, Austria 1811 – Bayreuth, Germania 1886
da “Legendes” (R.17):
n.1 St. Francois d’Assise: la prédication aux oiseaux 

Ballata n.2 in si min. (R.16)

da “Année de Pelèrinage, Deuxième Année, Italie”:
n.5 Sonetto 104 del Petrarca.
n.7 Après une lecture de Dante (Fantasia quasi sonata)

Johannes Brahms
Amburgo 1833 – Vienna 1897
Tre intermezzi op.117
n.1 in si bem. magg Andante moderato
n.2 in si bem. magg Andante non troppo e con molta espressione
n.3 in do diesis min. Andante con moto

Sonata in do magg. Op.1
Allegro – Andante – Scherzo – Finale 

Concerto eseguito: 16/03/1990
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Tradizione e innovazione. Beethoven, Schönberg, Berio

ANDREA LUCCHESINI pianoforte

Ludwig van Beethoven
Bonn 1770 – Vienna 1827
Sonata n.30 in mi magg. Op.109
Vivace ma non troppo, Adagio espressivo – Prestissimo – Andante molto cantabile ed espressivo

Arnold Schönberg
Leopoldstadt, Austria 1874 – Los Angeles 1951
Tre pezzi op.11
Moderato – Moderato in ottave – Moderato

Sei piccoli Pezzi op.19
Leggero, dolce
Lento
Molto lento in quarte
Rapido ma leggero
Un po’ rapido
Molto lento

Luciano Berio
Oneglia, Imperia 1925 – Roma 2003
Quattro elementi:
n.1 Pianoforte di fuoco
n.2 Pianoforte di terra

Ludwig van Beethoven
Bonn 1770 – Vienna 1827
Sonata n.31 in la bem. magg. Op.110
Moderato cantabile molto espressivo – Allegro molto – Adagio ma non troppo, Fuga

Concerto eseguito: 05/03/1993
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

1996: Premio Accademia Musicale Chigiana

QUARTETTO HAGEN
Lukas Hagen violino
Rainer Schmidt violino
Veronika Hagen viola
Clemens Hagen violoncello

Witold Roman Lutosławski
Varsavia 1913 – 1994
Quartetto per archi
Introduzione – Movimento principale

Anton Webern
Vienna 1883 – Mittersill, Austria 1945
Sei Bagatelle op.9
Mäßig (Moderato)
Leicht lebhaft (Leggermente mosso)
Ziemlich fließend (Piuttosto scorrevole)
Sehr langsam (Molto lento)
Äußerst langsam (Estremamente lento)
Fließend (Scorrevole)

Wolfgang Amadeus Mozart
Salisburgo 1756 – Vienna 1791
Quartetto per archi in re min. K.421
Allegro moderato – Andante – Minuetto – Allegro ma non troppo

Concerto eseguito: 16/07/1996
15^ edizione Premio Internazionale “Accademia Musicale Chigiana”
Chiesa di Sant’Agostino, Siena

LEGENDS ON AIR

L’opera di Goffredo Petrassi

ROBERTO PROSSEDA pianoforte

Goffredo Petrassi
Zagarolo 1904 – Roma 2003

Partita (1926, partitura inedita)
Preludio – Aria – Gavotta (Grottesco) – Giga 

Toccata (1933)

Invenzioni (1944)
Presto volante
Moderato – Più presto, quasi Allegro
Presto, leggero
Moderatamente mosso, scorrevole
Andantino, non molto mosso e sereno
Tranquillo
Scorrevole
Allegretto e grazioso

Petite pièce (1976)

Oh les beaux jours! (1976)

Bagatelle
Le petit chat (Mirò)

Concerto eseguito: 10/07/2000
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Bartók, Ligeti, Ravel: Musica per quartetto d’archi

QUARTETTO ARDITTI
Irvine Arditti violino
Graeme Jennings violino
Garth Knox viola
Rohan de Saram violoncello

Béla Bartók
Sânnicolau Mare, Romania 1881 – New York 1945
Quartetto n.2 op.17
Moderato – Allegro molto capriccioso – Lento 

György Ligeti
Târnăveni, Romania 1923 – Vienna 2006
Quartetto n.2
Allegro nervoso
Sostenuto, molto calmo
Come un meccanismo di precisione
Presto furioso, brutale, tumultuoso
Allegro con delicatezza

Maurice Ravel
Ciboure 1875 – Parigi 1937
Quartetto in fa magg.
Allegro ben moderato, très doux – Assez vif, très rythmé – Très lent – Vif et agité

Concerto eseguito: 28/11/1997
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Violoncello e pianoforte: sonate e variazioni.

ALAIN MEUNIER violoncello
ZHU XIAO-MEI pianoforte

Felix Mendelssohn-Bartholdy
Amburgo 1809 – Lipsia 1847
Sonata n.1 in si bem. magg. Op.45
Allegro vivace – Andante – Allegro assai

Ludwig van Beethoven
Bonn 1770 – Vienna 1827
Dodici Variazioni (11) in sol magg. per violoncello e pianoforte WoO 45
sul tema See the conqu’ring hero comes dall’oratorio “Giuda Maccabeo” di Händel
Tema – Allegretto 

Sergej Vasil’evič Rachmaninov
Semënovo, governatorato di Novgorod 1873 – Beverly Hills 1943
Sonata in Sol min.op.19
Lento – Allegro moderato
Allegro scherzando
Andante
Allegro mosso

Concerto eseguito: 03/08/1992
Settimana Musicale Senese
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Bach: Suite inglesi

SVJATOSLAV RICHTER pianoforte

Johann Sebastian Bach
Eisenach 1685 – Lipsia 1750

Suite inglesi
n.1 in la magg. BWV 806
Preludio – Allemanda – Corrente I – Corrente II – Double I – Double II – Sarabanda – Bourrée I, II, I – Giga

n.3 in sol min. BWV 808
Preludio – Allemanda – Corrente – Sarabanda I, II – Gavotta I, II, I – Giga

n.4 in fa magg. BWV 809
Preludio – Allemanda – Corrente – Sarabanda – Minuetto I, II, I – Giga

n.6 in re min. BWV 811
Preludio – Allemanda – Corrente – Sarabanda – Double – Gavotta I, II, I – Giga

Concerto eseguito: 10/01/1991
Concerto straordinario
Teatro dei Rinnovati, Siena

LEGENDS ON AIR

Brahms: Trio di Trieste e Piero Farulli special guest

TRIO DI TRIESTE
Dario De Rosa pianoforte
Renato Zanettovich violino
Amedeo Baldovino violoncello

con la partecipazione di 
PIERO FARULLI viola

Johannes Brahms
Amburgo 1833 – Vienna 1897

Trio n.2 in do magg. op.87
per pianoforte, violino e violoncello
Allegro – Andante con moto – Scherzo – Allegro giocoso

Trio n.3 in do min. op.60
per pianoforte, violino, viola e violoncello
Allegro non troppo – Scherzo – Andante – Allegro comodo 

Concerto eseguito: 06/08/1991
Estate Musicale Senese
Cripta di San Domenico, Siena

LEGENDS ON AIR

Omaggi e dediche musicali

JOAQUIN ACHUCARRO pianoforte

Johannes Brahms
Amburgo 1833 – Vienna 1897
Sedici Variazioni sopra un tema di Robert Schumann op.9

Robert Schumann
Zwickau 1810 – Endenich, Bonn 1856
Dodici studi sinfonici op.13 

George Gershwin
Brooklyn 1898 – Los Angeles 1937
Tre Preludi
Allegro ben ritmato e deciso
Andante con moto
Agitato

Isaac Albeniz
Camprodon, Spagna 1860 – Cambo-les-Bains, Francia
da “Iberia”
El Albaicin 

Claude Debussy
Saint-Germain-en-Laye 1862 – Parigi 1918
da “Estampes”
n.2 La soirée dans Grenade 

Manuel De Falla
Cádiz, Spagna 1876 – Alta Gracia, Argentina 1946
Homenaje, pour le tombeau de Claude Debussy 

Fantasia bética

Concerto eseguito: 27/08/1998
Chiesa di Sant’Agostino, Siena

LEGENDS ON AIR

Beethoven e il trio L’Archibudelli

L’ARCHIBUDELLI
Vera Beths violino
Jürgen Kussmaul viola
Anner Bijlsma violoncello

Ludwig van Beethoven
Bonn 1770 – Vienna 1827 

Trio in sol magg. op.9 n.1
Adagio, Allegro con brio – Adagio ma non tanto e cantabile – Scherzo – Presto 

Trio in re magg. op.9 n.2
Allegretto – Andante quasi Allegretto – Minuetto – Rondò 

Trio in do min. op.9 n.3
Allegro con spirito – Adagio con espressione – Scherzo – Presto 

Concerto eseguito: 27/03/1998
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Omaggio a Franz Schubert

PAUL BADURA-SKODA pianoforte

Franz Schubert
Himmelpfortgrund 1797 – Vienna 1828

Sonata in do min. D.958
Allegro – Adagio – Minuetto – Allegro 

Sonata in la magg. D.959
Allegro – Andantino – Scherzo – Rondò 

Sonata in si bem. magg. D.960
Molto moderato – Andante sostenuto – Scherzo – Allegro ma non troppo 

Concerto eseguito: 11/07/1997
Chiesa di Sant’Agostino, Siena

LEGENDS ON AIR

QUARTETTO VERMEER
Shmuel Ashkenasi violino
Mathias Tacke violino
Richard Young viola
Marc Johnson violoncello

Trasmissione della prima parte del concerto

Ludwig van Beethoven
Bonn 1770 – Vienna 1827
Quartetto in fa magg. op.135
Allegretto – Vivace – Lento assai, cantabile e tranquillo – Grave, ma non troppo tratto, Allegro

Alban Berg
Vienna 1885 – 1935
Suite lirica
Allegretto gioviale
Andante amoroso
Allegro misterioso – Trio estatico
Adagio appassionato
Presto delirando – Tenebroso
Largo desolato

Concerto eseguito: 05/03/1999
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Omaggio a Segovia

TRIO CHITARRISTICO ITALIANO – Alfonso Borghese, Roberto Frosali, Vincenzo Saldarelli
OSCAR GHIGLIA
ALIRIO DIAZ
SENIO DIAZ
DUO PUDDU – Giovanni Puddu, Luigi Puddu
FLAVIO CUCCHI
LINDA CALSOLARO
ALVARO COMPANY 

Musiche di: Alvaro Company, Reginald Smith Brindle, Franco Donatoni, Mauro Giuliani, Mario Castelnuovo Tedesco, Johann Sebastian Bach, Fernando Sor, Isaac Albéniz, Andrés Segovia, Manuel De Falla

Concerto eseguito: 10/12/1993
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

GALLERIA DI FOTO STORICHE

LEGENDS ON AIR

Clavicembalo musica per tastiera al tempo di Bach.
Omaggio a Kenneth Gilbert

KENNETH GILBERT clavicembalo
1931 – 2020

Heinrich Scheidemann
Wöhrden 1595 – Amburgo 1663
Galliarda con variazione

Johann Jacob Froberger
Stoccarda 1616 – Héricourt 1667
Toccata in la min
Suite in sol minore
Lamentazione per Ferdinando III

Dietrich Buxtehude
Helsingbord 1637 – Lubecca 1707
Suite n.1 in do magg.

Johann Kuhnau
Geising 1660 – Lipsia 1722
Sonata Biblica n.4 in do min

Matthias Weckmann
Niederdorla 1616 – Amburgo 1674
Toccata in mi minore

Georg Muffat
Megève 1653 – Passau 1704
Passacaglia in sol minore

Johann Sebastian Bach
Eisenach 1685 – Lipsia 1750
Suite inglese n.4 in fa magg. BWV 809

Concerto eseguito: 10/07/1991
Estate Musicale Chigiana
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Beethoven e Čajkovskij per archi

QUARTETTO BORODIN
Kopel’man Mikhail violino
Abramenkov Andrej violino
Šebalin Dmitrij viola
Berlinskij Valentin violoncello

Ludwig van Beethoven
Bonn 1770 – Vienna 1827
Quartetto in do min. op.18 n.4
Allegretto – Scherzo – Minuetto – Allegro, Prestissimo

Pëtr Il’ìč Čajkovskij
Votkinsk 1840 – San Pietroburgo 1893
Quartetto n.3 in mi bem. min. op.30
Andante sostenuto, Allegro moderato, Andante sostenuto – Allegretto vivo e scherzoso – Andante funebre e doloroso, ma con moto – Finale

Concerto eseguito: 26/01/1990
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Pianoforte a quattro mani di Schubert, Reger, Dvořák

YAARA TAL, ANDREAS GROETHUYSEN 

Franz Schubert
Himmelpfortgrund 1797 – Vienna 1828
Allegro in la min. op.144 D.957

Max Reger
Brand 1873 – Lipsia 1916
Variazioni e Fuga su un tema di Mozart in la magg. Op.132

Antonín Dvořák
Nelahozeves 1841 – Praga 1904
Dalla selva boema, sei pezzi caratteristici op.68
n.1 Nella filanda
n.2 Sul Lago Nero
n.3 La notte di Valpurga
n.4 La Veglia
n.5 La calma nel bosco
n.6 In tempi agitati

Concerto eseguito: 06/02/1998
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Romàns russa e mèlodie francese

RAINA KABAIVANSKA, LEONE MAGIERA 

Pëtr Il’ìč Čajkovskij
Votkinsk 1840 – San Pietroburgo 1893
Non ero come erba nella steppa

Sergej Vasil’evič Rachmaninov
Semënovo, governatorato di Novgorod 1873 – Beverly Hills, CA 1943
Ho amato per malasorte, Acque primaverili

Anton Grigor’evič Rubinstein
Ofatinti, Moldavia 1829 – Peterhof 1894
La notte

Sergej Sergeevič Prokof’ev
Sontsivka, Ucraina 1891 – Mosca 1953
Canzone senza parole

Pëtr Il’ìč Čajkovskij
Votkinsk 1840 – San Pietroburgo 1893
La dama di Picche. Recitativo e aria di Lisa

Jules Massenet
Montaud 1842 – Parigi 1912
Elegie

Claude Debussy
Saint-Germain-en-Laye 1862 – Parigi 1918
L’enfant prodigue

Gabriel Fauré
Pamiers 1845 – Parigi 1924
Trois Mélodies op.7: n:1 Après un reve

Ernest Chausson
Parigi 1855 – Limay 1899
Chanson perpétuelle

Erik Satie
Honfleur 1866 – Arcueil 1925
Je te veux

Concerto eseguito: 05/07/1998
Settimana Musicale Senese
Chiesa di Sant’Agostino

LEGENDS ON AIR

1996: Premio Accademia Musicale Chigiana

QUARTETTO HAGEN
Lukas Hagen violino
Rainer Schmidt violino
Veronika Hagen viola
Clemens Hagen violoncello

Witold Roman Lutosławski
Varsavia 1913 – 1994
Quartetto per archi
Introduzione – Movimento principale

Anton Webern
Vienna 1883 – Mittersill, Austria 1945
Sei Bagatelle op.9
Mäßig (Moderato)
Leicht lebhaft (Leggermente mosso)
Ziemlich fließend (Piuttosto scorrevole)
Sehr langsam (Molto lento)
Äußerst langsam (Estremamente lento)
Fließend (Scorrevole)

Wolfgang Amadeus Mozart
Salisburgo 1756 – Vienna 1791
Quartetto per archi in re min. K.421
Allegro moderato – Andante – Minuetto – Allegro ma non troppo

Concerto eseguito: 16/07/1996
15^ edizione Premio Internazionale “Accademia Musicale Chigiana”
Chiesa di Sant’Agostino, Siena

LEGENDS ON AIR

L’arte del Klezmer

GIORA FEIDMAN QUARTET
Giora Feidman clarinetti
Frederic Bryant Hollister chitarra
Anthony Falanga contrabbasso
Brad Catler percussioni

In the deepness of the soul
Marcia nuziale
Let’s make up father in heaven
Vos Du Vilst, dos vil Ikh oykh
Freilach Hila
Estratti da Ouverture su temi ebraici
Uv’ Yom Hashabbat
Ol’ man river
Aria
Impressions
Happy birthday
L’man Tzion
Mashiach
Libertango
Adios nonino
Milonga
Tanguera
Iberique peninsulaire
Malagueña
Elokim eli Ata
Children’s song n.6
Avinu malkenu
There’s a boat
I’m on my way
Tants a Freilach
Let’s be happy
Rejoice

Concerto eseguito: 05/08/1998
Settimana Musicale Senese
Chiesa di Sant’Agostino, Siena

LEGENDS ON AIR

Breve Antologia per Trio: Haydn, Brahms, Ravel

TRIO DI PARMA
Miodini Alberto, pianoforte
Rabaglia Ivan, violino
Bronzi Enrico, violoncello

Franz Joseph Haydn
Rohrau 1732 – Vienna 1809
Trio in Sol magg. Hob.XV:25
Andante – Poco adagio – Rondò all’ongarese

 Johannes Brahms
Amburgo 1833 – Vienna 1897
Trio in do magg.op.87
Allegro – Andante con moto – Scherzo – Finale

 Maurice Ravel
Ciboure 1875 – Parigi 1937
Trio in la min.
Modéré – Pantoum – Passacaille – Final

Concerto eseguito: 27/11/1998
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Flauto e pianoforte da Telemann a Messiaen

PATRICK GALLOIS flauto
FOLCO VICHI pianoforte

Georg Philipp Telemann
Magdeburgo 1681 – Amburgo 1767
dalle Dodici Fantasie per flauto solo

Claude Debussy
Saint-Germain-en-Laye 1862 – Parigi 1918
Syrinx per flauto solo

Francis Poulenc
Parigi 1899 – 1963
Sonata per flauto e pianoforte
Allegretto malinconico – Cantilena: Assez lent – Presto giocoso

Gabriel Fauré
Pamiers 1845 – Parigi 1924
Fantasia in mi min. op.79 

Olivier Messiaen
Avignone 1908 – Clichy 1992
Le merle noir 

François Borne
Montpellier 1840 – Tolosa 1920
Fantasia sulla Carmen di Bizet 

Concerto eseguito: 05/08/1999
Settimana Musicale Senese
Chiesa di Sant’Agostino, Siena

LEGENDS ON AIR

Premio Internazionale Accademia Musicale Chigiana 1992
Romanticismo: tre sonate per violino.
Musiche di Beethoven, Prokof’ev, Brahms

GIL SHAHAM violino

Ludwig van Beethoven
Bonn 1770 – Vienna 1827
Sonata in re magg. Op.12 n.1
Allegro con brio – Tema con Variazioni – Rondò

Sergej Sergeevič Prokof’ev
Sontsivka, Ucraina 1891 – Mosca 1953
Sonata in fa min. op 80
Andante assai – Allegro brusco – Andante – Allegrissimo

Johannes Brahms
Amburgo 1833 – Vienna 1897
Sonata n.3 in re min. op.108
Allegro – Adagio – Un poco presto e con sentimento – Presto agitato

Concerto eseguito: 14/08/1992
Settimana Musicale Senese
Cripta di San Domenico, Siena

LEGENDS ON AIR

Lachrimae: musica per viola e pianoforte.

JURIJ BASHMET viola
MIKHAIL MUNTJAN pianoforte

Marin Marais
Parigi 1656 – Parigi 1728
Cinq danses anciennes françaises
L’agréable
La provençale
La musette
La matelote
La basque

Felix Mendelssohn-Bartholdy
Amburgo 1809 – Lipsia 1847
Sonata in do min.
Adagio, Allegro – Minuetto – Andante con Variazioni, Allegro molto

Franz Schubert
Himmelpfortgrund, Vienna 1797 – Vienna 1828
Sonata in la min. D.821 “L’arpeggione”
Allegro moderato – Adagio, Allegretto

Benjamin Britten
Lowestoft 1913 – Aldeburgh 1976
Lachrimae op.48 (Reflections on a song of Dowland)

Concerto eseguito: 05/08/1992
Settimana Musicale Senese
Cripta di San Domenico, Siena

LEGENDS ON AIR

Bach: Suite inglesi

SVJATOSLAV RICHTER pianoforte

Johann Sebastian Bach
Eisenach 1685 – Lipsia 1750

Suite inglesi
n.1 in la magg. BWV 806
Preludio – Allemanda – Corrente I – Corrente II – Double I – Double II – Sarabanda – Bourrée I, II, I – Giga

n.3 in sol min. BWV 808
Preludio – Allemanda – Corrente – Sarabanda I, II – Gavotta I, II, I – Giga

n.4 in fa magg. BWV 809
Preludio – Allemanda – Corrente – Sarabanda – Minuetto I, II, I – Giga

n.6 in re min. BWV 811
Preludio – Allemanda – Corrente – Sarabanda – Double – Gavotta I, II, I – Giga

Concerto eseguito: 10/01/1991
Concerto straordinario
Teatro dei Rinnovati, Siena

LEGENDS ON AIR

Wolfgang Amadeus Mozart: quattro sonate per violino e pianoforte

SALVATORE ACCARDO violino 
BRUNO CANINO pianoforte

Wolfgang Amadeus Mozart
Salisburgo 1756 – 1791 Vienna

Sonata in sol magg. K.301
Allegro con spirito – Allegro

Sonata in fa magg. K.376
Allegro – Andante – Rondò (Allegretto grazioso)

Sonata in mi min. K.304
Allegro – Tempo di Menuetto

Sonata in si bem.magg. K.454
Largo – Allegro – Andante – Allegretto 

Concerto eseguito: 19/12/1990
Micat in Vertice
Teatro dei Rinnovati, Siena

LEGENDS ON AIR

Beethoven e il trio L’Archibudelli

L’ARCHIBUDELLI
Vera Beths violino
Jürgen Kussmaul viola
Anner Bijlsma violoncello

Ludwig van Beethoven
Bonn 1770 – Vienna 1827 

Trio in sol magg. op.9 n.1
Adagio, Allegro con brio – Adagio ma non tanto e cantabile – Scherzo – Presto 

Trio in re magg. op.9 n.2
Allegretto – Andante quasi Allegretto – Minuetto – Rondò 

Trio in do min. op.9 n.3
Allegro con spirito – Adagio con espressione – Scherzo – Presto 

Concerto eseguito: 27/03/1998
Micat in Vertice
Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini, Siena

LEGENDS ON AIR

Omaggio a Franz Schubert

PAUL BADURA-SKODA pianoforte

Franz Schubert
Himmelpfortgrund 1797 – Vienna 1828

Sonata in do min. D.958
Allegro – Adagio – Minuetto – Allegro 

Sonata in la magg. D.959
Allegro – Andantino – Scherzo – Rondò 

Sonata in si bem. magg. D.960
Molto moderato – Andante sostenuto – Scherzo – Allegro ma non troppo 

Concerto eseguito: 11/07/1997
Chiesa di Sant’Agostino, Siena

LEGENDS ON AIR

Johann Sebastian Bach e violoncello solo

MISHA MAISKY violoncello

Johann Sebastian Bach
Eisenach 1685 – Lipsia 1750
Suite n.3 in do magg. BWV 1009
Preludio – Allemanda – Corrente – Sarabanda – Bourrée I – Bourée II – Giga

Suite n.1 in sol magg. BWV 1007
Preludio – Allemanda – Corrente – Sarabanda – Minuetto I – Minuetto II – Giga

Suite n.5 in do magg. BWV 1011
Preludio – Allemanda – Corrente – Sarabanda – Gavotta I – Gavotta II – Giga

Concerto eseguito: 05/08/1991
Settimana Musicale Senese
Cripta di San Domenico, Siena